← Wissen← Knowledge

Harzdruck im Auftrag: was Sie vorab wissen solltenResin printing to order: what to know beforehand

HARZDRUCK · LOHNAUFTRAG · LESEZEIT ~7 MINRESIN PRINTING · CONTRACT WORK · READING TIME ~7 MIN

Harzdruck fertigt Teile aus lichthärtendem Kunststoff, Schicht für Schicht. Er liefert feine Details und glatte Oberflächen — und verlangt mehr Nachbearbeitung und mehr Sorgfalt als der Filamentdruck. Diese Seite erklärt, was Sie bei einem Auftrag erwarten können, was wir bewusst nicht anbieten und warum.

Resin printing builds parts from light-curing plastic, layer by layer. It delivers fine detail and smooth surfaces — and needs more post-processing and more care than filament printing. This page explains what you can expect from an order, what we deliberately do not offer, and why.

1 · Vom Harz zum fertigen Teil1 · From resin to finished part

Ein Harzteil ist nach dem Druck noch nicht fertig. Erst Waschen und Nachhärten geben ihm seine Eigenschaften. Die Reihenfolge ist fest: Stützen kommen vor dem Nachhärten weg, weil das Teil danach spröde wird und die Stützen ausbrechen.

A resin part is not finished when it leaves the printer. Washing and post-curing give it its properties. The order is fixed: supports come off before post-curing, because the part becomes brittle afterwards and the supports would break out.

01DruckPrintschräg ausgerichtettilted orientation02WaschenWashzwei Bädertwo baths03TrocknenDryvollständigcompletely04StützenSupportsvor dem Härtenbefore curing05NachhärtenPost-cureUV 405 nmUV 405 nm06PrüfenInspectSicht, Maß, Fotovisual, dimension, photoSCHRITT 02–05: NACHBEARBEITUNG — DER GRÖSSERE TEIL DER ARBEITSTEPS 02–05: POST-PROCESSING — THE LARGER PART OF THE WORK
ABB. 1 · PROZESSKETTE HARZDRUCK — JEDER SCHRITT BAUT AUF DEM VORIGEN AUFFIG. 1 · RESIN PRINTING PROCESS CHAIN — EACH STEP BUILDS ON THE PREVIOUS ONE

2 · Wofür Harzdruck passt — und wofür nicht2 · What resin printing suits — and what it does not

Gut geeignetWell suited
  • Anschauungs- und Präsentationsmodelle mit feinen Details
  • Prototypen und Muster, Gehäuse-Prototypen
  • Sichtteile mit glatter Oberfläche, Kleinserien
  • Urmodelle und Formen für Abgüsse (je nach Harz)
  • Presentation models with fine detail
  • Prototypes and samples, housing prototypes
  • Visible parts with smooth surfaces, small series
  • Masters and moulds for casting (depending on resin)
Besser anders fertigenBetter made differently
  • dauerhaft belastete, klemmende oder verschraubte Teile
  • Teile mit Schlagbeanspruchung
  • Teile dauerhaft in Sonne oder Wärme
  • transparente Teile mit dauerhafter Klarsichtanforderung
  • permanently loaded, clamping or screwed parts
  • parts subject to impact
  • parts permanently in sunlight or heat
  • transparent parts that must stay clear permanently

Hier beraten wir zur Schmelzschichtung (FDM) mit zähen Thermoplasten.Here we advise on fused filament (FDM) with tough thermoplastics.

Nicht angebotenNot offered
  • Teile für direkten Haut- oder Lebensmittelkontakt
  • medizinische Anwendungen und Medizinprodukte
  • Spielzeug und Kinderprodukte in diesem Verfahren
  • Rüstung, Militär, Waffen, Dual-Use-Luftfahrt
  • parts for direct skin or food contact
  • medical applications and medical devices
  • toys and children's products in this process
  • defence, military, weapons, dual-use aviation

3 · Was im Angebot und in der Auftragsbestätigung steht3 · What the quote and the order confirmation state

Das Harz wird mit seiner Bezeichnung angegeben, nicht nur als „SLA“. Mit der Lieferung dokumentieren wir die Harzcharge und das Nachhärteprogramm — so lässt sich jede spätere Frage auf Material und Gerät zurückführen.

The resin is named by its designation, not just as “SLA”. With the delivery we document the resin batch and the post-cure programme — so any later question can be traced back to material and machine.

Aufgebaute Stützen hinterlassen kleine Marken. Bei Sichtteilen stimmen wir Ausrichtung und Stützflächen vorher mit Ihnen ab.

Supports leave small marks. For visible parts we agree orientation and support areas with you beforehand.

Als Richtwert für unkritische Maße gilt ±0,1 mm im Harzdruck. Flache, große Teile können sich beim Nachhärten verziehen. Wo ein Maß sitzen muss, nennen Sie es — ein Erstmuster mit Maßprotokoll ist auf Anfrage möglich.

The guide value for non-critical dimensions is ±0,1 mm in resin printing. Flat, large parts can warp during post-curing. Where a dimension must fit, tell us — a first-off sample with a dimensional report is available on request.

Harzaufträge werden nach Harzsorte gesammelt gefertigt, weil Waschen und Härten gebündelt wirtschaftlich und gleichmäßig laufen. Den Termin nennt das Angebot.

Resin orders are produced in batches by resin type, because bundled washing and curing run economically and consistently. The quote states the date.

4 · Nachgehärtet heißt nicht: für jeden Zweck geeignet4 · Post-cured does not mean: suitable for every purpose

Alle Harzteile werden gewaschen und nachgehärtet geliefert. Restmonomer an der Oberfläche lässt sich dennoch nicht ausschließen; deshalb sichern wir keine Eignung für Haut-, Lebensmittel- oder medizinischen Kontakt zu. Eigenschaften von Harzteilen verändern sich mit Licht, Wärme und Zeit — Standardharze vergilben und verspröden unter UV.

All resin parts are delivered washed and post-cured. Residual monomer on the surface still cannot be ruled out; we therefore do not warrant suitability for skin, food or medical contact. Properties of resin parts change with light, heat and time — standard resins yellow and embrittle under UV.

Wir fertigen als Lohnfertiger nach Ihrer Vorgabe. Ob das Teil für Ihre Verwendung geeignet ist, prüfen Sie; die Produktverantwortung liegt beim Auftraggeber.

We manufacture to your specification as a contract manufacturer. Whether the part suits your use is for you to check; product responsibility lies with the client.

5 · Für Betriebe, die selbst Harz verarbeiten: zehn Grundregeln5 · For businesses processing resin themselves: ten ground rules

Maßgeblich ist immer das Sicherheitsdatenblatt des jeweiligen Harzes. Die folgenden Punkte sind eine Orientierung aus unserem Betrieb, keine Rechtsberatung; Rechtsangaben beziehen sich auf Österreich.

The safety data sheet of the specific resin always governs. The following points are guidance from our own operation, not legal advice; legal references refer to Austria.

  1. Sicherheitsdatenblatt vor dem Kauf anfordern — deutsch, aktuell, mit Chargenangabe auf dem Gebinde.
  2. Acrylat- und Methacrylatharze sind meist als hautsensibilisierend eingestuft (H317). Hautkontakt vermeiden: Schutzbrille, Handschuhe nach Permeationsangabe des Herstellers, Absaugung, nass schleifen.
  3. Zonen trennen: Nasszone (Harz, Waschen, Härten) und Trockenzone (Filamentdruck, Nacharbeit, Versand). Werkzeug wechselt nicht zwischen den Zonen.
  4. Nichts in den Kanal: flüssiges Harz, Waschmedium und verschmutzte Tücher sind gefährlicher Abfall. Harzreste vor der Übergabe vollständig aushärten; den Entsorgungsweg mit dem befugten Sammler festlegen.
  5. Reihenfolge einhalten: Waschen, Trocknen, Stützen entfernen, Nachhärten, Finish.
  6. Die Wanne nach jedem Druck filtern — ausgehärtete Reste sind die häufigste Ursache für Fehlstellen und beschädigte Trennfolien.
  7. Jedes Harz je Gerät einmessen (Belichtung, Maß, Nachhärtung) und erst danach für Aufträge freigeben; Charge je Auftrag dokumentieren.
  8. Keine Zusagen zu Haut-, Lebensmittelkontakt oder Biokompatibilität ohne eigenen Nachweis und passende Zulassung.
  9. Ausschuss, Lösemittel samt Entsorgung, Verschleiß und Handarbeit mitrechnen — der Literpreis ist der kleinste Posten.
  10. Vor dem Vollbetrieb klären, ob die Werkstatt als Betriebsanlage genehmigt werden muss (Gewerbeordnung 1994, § 74 ff.); Auskunft geben Wirtschaftskammer und Bezirksverwaltungsbehörde.
  1. Request the safety data sheet before buying — current, in the local language, with batch number on the container.
  2. Acrylate and methacrylate resins are usually classified as skin sensitising (H317). Avoid skin contact: safety glasses, gloves according to the manufacturer's permeation data, extraction, wet sanding.
  3. Separate zones: wet zone (resin, washing, curing) and dry zone (filament printing, finishing, shipping). Tools do not move between zones.
  4. Nothing down the drain: liquid resin, washing medium and contaminated cloths are hazardous waste. Cure resin residues completely before handover; agree the disposal route with an authorised collector.
  5. Keep the order: wash, dry, remove supports, post-cure, finish.
  6. Filter the vat after every print — cured fragments are the most common cause of defects and damaged release films.
  7. Calibrate every resin per machine (exposure, dimensions, post-cure) and release it for orders only afterwards; record the batch per order.
  8. No claims about skin or food contact or biocompatibility without own evidence and appropriate approval.
  9. Include scrap, solvent and its disposal, wear and manual work in the costing — the price per litre is the smallest item.
  10. Before full operation, clarify whether the workshop requires a plant permit (Austrian Trade Act 1994, § 74 et seq.); the chamber of commerce and the district authority provide information.
Anfrage:Enquiry: Senden Sie Datei, Stückzahl und Verwendungszweck. Preis und Termin stehen im schriftlichen Angebot.Send the file, quantity and intended use. Price and date are stated in the written quote. Harzteil anfragenRequest a resin part →

WeiterlesenRead on

Literatur und RechtsquellenReferences and legal sources

  1. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (CLP), ABl. L 353 vom 31.12.2008.
  2. Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH), Anhang II — Anforderungen an das Sicherheitsdatenblatt.
  3. ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (ASchG), BGBl. Nr. 450/1994 i. d. g. F., §§ 12, 14, 41–44.
  4. Abfallwirtschaftsgesetz 2002 (AWG 2002), BGBl. I Nr. 102/2002 i. d. g. F.; Abfallverzeichnisverordnung 2020, BGBl. II Nr. 409/2020.
  5. Gewerbeordnung 1994, BGBl. Nr. 194/1994 i. d. g. F., §§ 74 ff.
  6. ISO/ASTM 52900:2021, Additive Fertigung — Grundlagen — Terminologie.
  7. Gibson, I.; Rosen, D.; Stucker, B.; Khorasani, M.: Additive Manufacturing Technologies. 3. Aufl., Cham: Springer 2021.
  8. Bagheri, A.; Jin, J.: Photopolymerization in 3D Printing. ACS Applied Polymer Materials 1 (2019) 4, S. 593–611.

Stand 09.11.2026 · Grundlage: eigene Betriebsunterlagen HarzverarbeitungVersion 09.11.2026 · Basis: own operating documents on resin processing